Słowniczek

Zdarza mi się używać określeń które mogą nie być jasne dla Czytelnika. Bywają zbyt specjalistyczne, skrótowe, żartobliwe. Poniższy słowniczek powstał po to, aby wytłumaczyć tego typu określenia.

Anime - Japońska animacja.
AMV - Anime Music Videos. Teledyski tworzone przez fanów ze scen z anime i wybranej muzyki, przeważnie My Immortal Evanescence.
Artbook - Książka z obrazkami, album z rysunkami.

Bishounen - ładny, zniewieściały chłopiec.
Butthurt - Ból tyłka. Stan, w którym przeczytane, obejrzane, usłyszane lub zobaczone rzeczy wywołują silną, negatywną reakcję. Gdy nasze uczucia są urażone przez internetowego trolla, a duma cierpi przez głupotę kreskówki.

Cliffhanger - urwanie akcji w emocjonującym momencie,charakterystyczne dla seriali. Ma sprawić, że z pewnością obejrzymy następny odcinek.
Cosplay - Costume play. zabawa w przebieranie się za postaci z mangi, anime, kreskówek, gier, książek, filmów, no, wszystkiego. Wbrew pozorom nie pochodzi z Japonii, a obywatele USA przebierali się już na początku XX wieku.

Dakimakura - Prostokątna poduszka wielkości człowieka, w poszwie z nadrukowanymi półnagimi mangowymi chłopcami i dziewczynami, co kto woli, mogą być nawet samoloty. Służy głównie do przytulania.
Dandere - Cicha i wstydliwa dziewczynka, która otwiera się przy przyjaciołach. Jak my wszyscy. Jak my wszyscy.
Deredere - oznacza postać zakochaną bez pamięci, bez żadnych pierdół w stylu przemocy czy udawania niedostępnej.
DLC - Downloadable Content. Wirtualne elementy gry, które można kupić i ściągnąć za realne pieniądze. Pod tą nazwą może się zawierać wszystko: misje, mapy, stroje, postaci, przedmioty. Istnieją również darmowe DLC.
Doujinshi, doujin - Fanowski komiks korzystający z już istniejącego świata i bohaterów. Bardzo często erotyczny.
Drama - Azjatyckie seriale z aktorami. Tak, ich fani też mają prawo czuć się specjalnie. Nie że jakieś zwykłe seriale oglądają.

Ecchi - dosłownie znaczy "lubieżny". Rodzaj fanserwisu dla chłopaków, polegający na pokazywaniu wdzięków dziewczyn, ich majtek, piersi, koszulek zroszonych wodą, erotycznego jedzenia bananów i takie tam.
Ending - napisy końcowe.

Fabulous -Bajeczny, niezwykły, piękny. Zachwycający, godny podziwu i błyszczący. Jak na przykład ten pan.
Fanboy, Fanboj, fangirl, fangerl - Fanatyczny i oddany wielbiciel, nienawidzący konkurencji swojego ulubionego produktu.
Fandom - Grupa ludzi interesujących się czymś mniej lub bardziej konkretnym. Gdy jesteś fanem na przykład mangi, Wolverine'a, Henryka Sienkiewicza, One Piece'a, czy sorbetów lodowych, automatycznie jesteś w fandomie, choć wielu woli się indywidualizować z tego rozentuzjazmowanego tłumu.
Fanfik, fanfiction - Fanowskie opowiadanie, czasem kilkuzdaniowe, czasem o rozmiarach Mahabharaty. Wykorzystuje już istniejące uniwersa i postacie, czasem w fantastyczny a czasem żenujący sposób.
Fanserwis, fanservice - elementy bez wartości merytorycznej, mające tylko sprawić przyjemność widzowi. Przeważnie chodzi o podniecenie chłopaków majteczkami spod spódniczki czy strojem kąpielowym, ale istnieje też fanserwis dla fanów militariów, słodkich zwierzątek, Godzilli czy krajobrazów.
Fansuby, suby - Nielegalne, fanowskie podpisy w odcinkach anime, pomagające zrozumieć tajemniczy język japoński. dzięki temu możemy słyszeć i powtarzać co też nasi ukochani bohaterowie mówią.

Grimdark-Edgy McDarkness -Mhroczne i gimnazjalnie ostre rzeczy. Udają poważniejsze i bardziej dojrzałe niż w rzeczywistości są.
Gaijin -Każda osoba urodzona poza Doskonałą Japonią, czyli automatycznie gorsza nawet od najniżej położonego w hierarchii Japończyka.

Harem - On jeden, panien wiele. Schemat historii, w której za jednym chłopcem ugania się grupa dziewczyn, od trzech w górę.
Hentai - animowane porno.
Heterochromia - różnobarwność tęczówek. Drobna wada wrodzona polegająca na nierównomiernym rozmieszczeniu barwnika w tęczówkach, skutkująca różnokolorowymi oczyma. W popkulturze jest również wynikiem działania magii lub techniki, ale każdą wersję bardzo lubię.
Himedere - Bohaterka zachowująca się jak księżniczka. W anime rzadziej miła dziewczyna rodem z filmów Disneya, a bardziej suka śmiejąca się: OHOHOHOHO.
Hype, Hajp -podekscytowanie i podniecenie, zazwyczaj przed pojawieniem się gry, filmu, serialu, na który czekamy. Wzrasta im bliżej do premiery.

Idole - Młodzi i śliczni celebryci. Tańczą, śpiewają, grają w filmach, ale ważniejszy od jakiegokolwiek talentu jest ich wygląd. Przemysł ów ociera się o prostytucję, dziewczęta są bowiem zobowiązane do życia w czystości, wydawania albumów z erotycznymi zdjęciami i podawania ręki przerażającym otaku.

Josei - Mangi publikowane w magazynach skierowanych do młodych kobiet, oraz animowane adaptacje takich mang.

Kamidere - Wariatka, której się wydaje, że jest boginią. Albo nią jest, w anime wszystko jest możliwe.
Kromki żywota doczesnego - Slice of life, czyli obyczajówki.
Krótkometrażówki - Filmy i seriale o odcinkach krótszych, niż standardowe. Na tym blogu termin oznacza zazwyczaj serie anime o odcinkach krótszych niż pięć minut.
Kuudere - Zdystansowana i chłodna postać, która potrafi jednak pokazać milsze oblicze, gdy naciśnie się w odpowiednim miejscu. Jak my wszyscy. Jak my wszyscy.

Light Novel - Kierowane do nastolatków powieści z obrazkami i niewielką ilością słów. Oczywiście zdarzają się wyjątki, jak Horizon (po prawo).
Loli - niepełnoletnia, często tylko wyglądająca na nieletnią, erotycznie prowokująca dziewczynka. Często są tak nazywane również zwykłe dziewczynki lub niskie i płaskie starsze dziewczyny.

Magical Girls - Magiczne dziewczynki. Historie o młodych dziewczynach używających magii.
Manga - Japoński komiks, czyli obrazkowe opowieści sekwencyjne rysowane przez Japończyków i wydawane w Japonii. Chiński odpowiednik nazywa się manhua, koreański - manhwa. Polski - komiks.
Mecha - Science fiction gdzie ludzie pilotują roboty. Te mogą być rozmiaru samochodu lub nawet galaktyki.
Moe - Kiedyś oznaczało przesadną fascynację czymś. Dziś jednak oznacza głównie przesłodzoną do porzygu postać lub grupę postaci.

Opening - czołówka, napisy początkowe.
Otaku - świr, maniak i fanatyk, trzymać się z daleka i bez gazu pieprzowego nie podchodzić. Najczęściej spotyka się otaku mangi i anime, choć można mieć fioła na punkcie wszystkiego, figurek, pociągów, Hello Kitty. Jednym z najbardziej znanych otaku był morderca dzieci Tsutomu Miyazaki.
ONA - Original Net Animation. Anime publikowane tylko w internecie, wypuszczane na Youtube lub jemu podobnych stronach.
OVA, OAV, OAVka - Original Video Animation. Kiedyś oznaczało anime wypuszczone od razu na kasetach wideo, z pominięciem telewizji i kin, dzięki czemu mogły być krwawsze. Dziś to często odcinki specjalne lub serie za krótkie do emisji w telewizji.

Prequel - historia poprzedzająca wcześniej przedstawione wydarzenia.

Reverse Harem -To samo co harem, tylko z odwróconymi płciami - jedna dziewczyna i stadko chłopców, którzy pragną jej uczuć.
Reverse Trap - Dziewczyna przebrana za chłopca.

Seinen - Mangi publikowane w magazynach dla młodych mężczyzn, oraz animowane adaptacje takich mang.
Seiyuu, voiceactor - osoba podkładająca głos pod daną postać w trakcie tworzenia dubbingu do animacji, gry czy nawet filmu aktorskiego. W Japonii nazywa się ich seiyuu, na Zachodzie występuje anglojęzyczna forma.
Sengoku -Era wojujących prowincji. Okres w historii Japonii (1493/1467 - 1573) bardzo popularny i często wykorzystywany w popkulturze. I mój ulubiony.
Sequel - kontynuacja historii.
Shota - nieletni, prowokujący erotycznie chłopiec.
Shoujo - Mangi publikowane w magazynach skierowanych do nastoletnich dziewczynek, oraz animowane adaptacje takich mang.
Skanlacje, skany - nielegalne, fanowskie tłumaczenia mang. Jak w przypadku subów, przymykane jest na nie oko dopóki nie naruszają praw licencyjnych w danym kraju. To znaczy, że skanlacje Fist of the North Star są dobre, te do Naruto już nie. W jakim świecie my żyjemy.
Soundtrack, OST - Ścieżka dźwiękowa filmu, serialu lub gry.
Spin-off - historia poboczna.
Spoiler - psuja, zdradzenie komuś szczegółów fabuły lub zakończenia danego utworu.

Tsundere -Kiedyś - oziębła dziewczyna powoli ocieplająca się w stosunku do bohatera. Dziś - suka z wścieklizną, która robi krzywdę wszystkim mężczyznom i czasem kobietom w zasięgu wzroku.

Visual Novel -Komputerowe lub konsolowe powieści paragrafowe. Chodzi w nich o czytanie dużych ilości tekstu, oglądanie zmieniających się co jakiś czas obrazków i czasem wybieranie decyzji, którą podejmie główny bohater. Niektóre zawierają nawet prawdziwą rozgrywkę, jak jakieś gry!
Vocaloid - komputerowy syntezator głosu, który śpiewa. Cieszą się ogromną popularnością, bo każdy ma przyjemny projekt graficzny własnej postaci, więc fani wymyślają o nich różne historyjki.

Weeaboo -Wapanese, Wannabe Japanese. Osoba, która jest bardziej japońska niż sami Japończycy, czci Kraj Kwitnącej Wiśni i przeklina swoje niejapońskie urodzenie.

Yandere -Dziewczyna (przeważnie), która jest miła dobra i kocha bohatera, ale gdy tylko pojawia się na horyzoncie coś, co może go z nią rozdzielić (przeważnie konkurencja lub jego zdrowy rozsądek) staje się morderczą psychopatką.
Yangire - To samo co yandere, tylko bez czynnika zakochania - dziewczyna jest po prostu stuknięta i dowolna rzecz może ją popchnąć do mordowania.
Yaoi -Gejowskie porno. W szerszym znaczeniu - wszystkie wątki o miłości dwóch mężczyzn. Skierowane do młodych, lubiących ładnych chłopców, dziewczyn - w przeciwieństwie do bara, które jest skierowane do samych homoseksualistów.
Yuri - Lesbijskie porno. Lub, w szerszym znaczeniu, wszystko co dotyka relacji między dziewczynami wykraczających poza przyjaźń i więzy rodzinne. W dobrym tonie jest być w romantycznym yuri związku w szkole średniej.



Wszystkie te znaczenia wydają mi się oczywiste, dlatego możliwe, że coś pominęłam. Jeśli coś takiego znajdziecie, dajcie znać w komciach. Dużo przydatnych dla mangowca określeń wyjaśnia też leksykon na ANN.